200702
- Udang lebus(02/18)
- Perempuan(02/17)
- L、言えますか？N、言えますか？R、言えますか？ (02/13)
- 続 バハサ・ジャワ/バハサ・スンダ (02/12)
- バラ・バラ(02/12)
Udang lebus
2007.02.18(21:29)
今日、奥さんと一緒に近所のスーパーに買物に行ったら
インドネシア産のえびが目に付いた。
奥さんが、今日の夕食はこれにしようという事で
UDANG LEBUS ゆでえびになりました。
このゆでたえび、インドネシアのチリソース
SAMBAL サンバルをつけて食べるとこれがとてもおいしい。
目玉焼き、生野菜、サラダ、から揚げと何にでも合う。
...
Perempuan
2007.02.17(12:23)
４年前、ジャカルタに奥さんを迎えに行ったときに現地で購入しました。
Rita Effendy リタ・エフェンディ
アルバム タイトルは、
Perempuan（女性）
ジャカルタに赴任している時から彼女の存在は知っていましたが、
このアルバムを聞いてからファンになりました。
中でも代表される曲が
Selamat Jalan Kekasih
（さよなら＜愛する人へ）
２００２年にドラマ...
L、言えますか？N、言えますか？R、言えますか？
2007.02.13(20:24)
僕は、１０年間インドネシア語を話してきてもいまだにL・N・Ｒがうまく言えません。
頭にLがくる単語 LIHAT （見る） はまだうまく話せるのですが、
お尻にLがくる単語 KAPAL(船）その他は、何度言ってもうまく発音されていないらしい。
妻、研修生のＤ君（同じ部署）に言われました。
１．お尻にLが付く単語
例えばKAPAL カパールと自分では言っていてもカパーに聞こえるそうだ。
頭がLから...
続 バハサ・ジャワ/バハサ・スンダ
2007.02.12(19:10)
また、さっきインドネシアから電話があった。
全く聞いた事のない声。おまけにジャワ語でもインドネシア語でもない。
でもハローは、わかる。 わけがわからず洗濯中の嫁さんを呼ぶ。
嫁さん最初はインドネシア語で答える。そしてあまり聞きなれない言葉で話している。
クマハ・ダマン
「元気・・・・」
スンダ語だ。姪から電話らしい。
スンダ語でなんだかんだと楽しそうに話している。
発音も何もかもインドネ...
バラ・バラ
2007.02.12(13:18)
久しぶりに奥さんにリクエスト
バラ・バラ (ゴレガン）を作ってとお願いした。
返事は「時間があったら・・・・」という事でした。
このゴレガン、いろんな種類がありますが一番僕の口に合うのが
バラバラ（写真下向かって一番右）。
バラ・バラ 正式名？は、バ(ッ)ワン？？？
日本のかき揚げに似ていますが、かき揚げより味が濃くうまい。
生の唐辛子をガジガジ食べながらこのバラバラを食べると本当にう...
