L、言えますか？N、言えますか？R、言えますか？

僕は、１０年間インドネシア語を話してきてもいまだにL・N・Ｒがうまく言えません。
頭にLがくる単語　LIHAT　（見る）　はまだうまく話せるのですが、
お尻にLがくる単語　KAPAL(船）その他は、何度言ってもうまく発音されていないらしい。
妻、研修生のＤ君（同じ部署）に言われました。

１．お尻にLが付く単語　
例えばKAPAL カパールと自分では言っていてもカパーに聞こえるそうだ。
頭がLから始まる単語LIHAT 、その他はL に聞こえているそうで問題も無いそうだ。

２．お尻にNが付く単語
例えばBULAN ブランと言っているいてもブラン(グ)に聞こえるらしい。
　
３．頭にRがくる単語
RAGU RAGU はLAGU LAGU　に聞こえるらしい。
またはその中間？に聞こえるらしい。
お尻にRがつく単語はちゃんと巻き舌を使って聞こえるらしい。

この３つが駄目らしい。

そういえば、以前ジャカルに赴任している時に知り合った人
ジャカルタで３０年住んでいる日本人のSさんもインドネシア人が早口でいうと
LとR の区別つかないと言われていた。
僕もそう思う。
実際に近くで口もとをのぞき込むと舌が生き物の様に丸まって上歯茎にくっく。
これを意識してやってみると舌を噛みそうになる。
　日本語には巻き舌を使うなんていう事が無い。
試しに同じ部署の日本人にもやってもらったところ答えは
僕と同じ、お尻にLが付く単語、お尻にNが付く単語 、頭にRがくる単語は
はっきりしないらしい。



まず、僕はこれができるようになろうと思う。